赵倩男(周牧茵饰)与霍元甲(郑伊健饰)

主创和主演合影

　　25年前，黄元申版的《霍元甲》在内地一播出，便迅速席卷了神州大地，剧中表达的爱国精神给几代人留下了深刻的记忆。25年后，这部由吉安永嘉影视公司重金投资，香港著名导演关锦鹏监制，《神雕英雄传》导演鞠觉亮执导，香港当红影星郑伊健、陈小春领衔主演的翻拍经典电视剧《霍元甲》，在继广东、成都、南京三地取得非常优异的收视成绩之后，即将明晚9：30分正式登陆北京4套，与北京的观众首次见面。据悉，“霍元甲”与北京渊源很深，由他创立的第一个武馆“精武门”的地点就在北京，而后才转到上海。而事隔百年之后，由郑伊健饰演的大侠“霍元甲”携徒弟“陈真”(陈小春饰)再一次回到京城，无疑具有特殊的意义。

　　去年“《霍元甲》25年天阶大聚首” 今朝《霍元甲》进京贺岁

　　2006年12月19日，新版《霍元甲》的投资方吉安永嘉影视文化公司在北京天阶盛大举行了 “《霍元甲》25年天阶大聚首活动”，旧版的导演徐小明，主演米雪、梁小龙等悉数出席，和新版的郑伊健、陈小春共话“霍元甲”。三代聚首，百家电视台齐聚，场面壮观，堪称电视剧史上的一次盛宴，这次盛大活动，凝聚了几代人的感情，同时也勾起很多观众对新版《霍元甲》的期待。

　　新《霍元甲》自在广东、成都、南京三地播出以来，一直备受关注，尽管该剧在播出前有一些争议，但是播出后的收视率与观众评价却非常高，并且还拿下了广东全省今年以来电视剧最高收视冠军的桂冠，南京更是创造了全年首播电视剧收视率的冠军。也正是因此，该剧被作为了北京电视台今年的年度收关大戏。据了解，霍元甲与北京有着深厚的渊源，当年“霍元甲”的第一个武馆“精武门”就是开设在京城，并在此广收徒弟，传授武艺，将他倡导的“精武精神”广播神州大地。上个世纪八十年代，《大侠霍元甲》在央视播出时，整个北京城的大街上几乎看不到人影，随后神州大地掀起了“霍元甲”热。之前有调查显示，京城的观众至今仍对一代武学宗师“霍元甲”有着特殊的情感，此番“霍元甲”再回京城，无疑将再掀起“霍元甲”热。

　　这个霍元甲最接近“奥运”

　　黄元申版的霍元甲一身正气、赵文卓版的霍元甲侠骨柔情、李连杰版的霍元甲充满民族豪情，而郑伊健版的霍元甲则是最有奥运会“气质”的一个。昨日，该剧编剧陈翘英告诉记者，因为要与2008年北京奥运主题贴近，电视剧中的霍元甲已不单是一代精武大侠，他还是奥运精神在中国的一个有力倡导者。在电视剧最后几集，会讲述霍元甲受好友农劲荪从法国归国后的影响———由于他对现代奥运精神十分向往，于是创立“中国精武体操会”，大力提倡“全民健身”理念。陈翘英更表示如此设计有历史依据，《天津建城600年历史文化篇》就有相关记载。编剧陈翘英更表示，不能忽视霍元甲宣传奥运精神方面的作用，“因为霍元甲的名声，精武会在全世界50多个国家设有分会，已经成为一个传习华人武术、体育观念和体育哲学的独立场所。”

　　这个陈真更有“狼性”

　　1981年版《霍元甲》中的陈真血气方刚，赵文卓版《霍元甲》中的陈真是典型的“海归”，李连杰版《霍元甲》干脆取消了陈真一角。而由陈小春扮演的新版陈真将有更大突破。

　　艺术总监关锦鹏昨日透露，新版陈真已被赋予一种野性十足的“狼”的本能。陈小春演绎的陈真是生于深山、出没废墟的野孩子(听歌)，扮相上陈小春头戴绒帽貌似土匪。关锦鹏称：“我们将虚构人物陈真改成了一个生长在深山密林里，具有‘狼图腾’性情的人物———你没有侵犯他的时候，他有很淳朴的一面，而一旦被侵犯他将毫不犹豫地进行报复。”

　　这个赵倩男很俏皮

　　新版《霍元甲》从广东开始，成都、南京等地一路播出，观众最大反馈是新版《霍元甲》中的女一号，很有味道，显得非常俏皮。新版赵倩男与老版最大的不同之处在于，一个是新新女孩，一个是传统淑女。或许唯一相同的，唯一不变的是她们对于霍元甲无欲无求的爱，无怨无悔的情。

　　刚从学校毕业的周牧茵，生活中性格热情开朗，她自认演了一个最不善解人意的赵倩男，“赵倩男读书识字、更是当时新女性的代表人物，由于她出身富裕人家，因此兼具女孩特有的浪漫、娇蛮、时尚和新潮，她敢于当众宣泄自己的情感、表达对霍元甲在感情上优柔寡断的强烈不满，如果让她像普通大家闺秀一样对待感情息事宁人，那她就不是赵倩男了。”据导演鞠觉亮介绍，周牧茵本色的演绎将会让观众感觉更为亲切，更为难得的是，在新版中，周牧茵把夹杂在父亲、恋人和表哥之间的爱恨纠葛表现得淋漓尽致。《霍元甲》中这个娇憨而单纯“赵倩男”，让人喜欢也显得更加可信，备受观众的期待。

　　这首片尾曲很意外

　　“昏睡百年，国人渐已醒，睁开眼吧，小心看吧，哪个愿臣虏自认……”这首《万里长城永不倒》，作为1981年黄元申版《霍元甲》的主题歌已经成为经典。赵文卓版的《霍元甲》依然采用了这首歌作为主题曲。而电影版《霍元甲》则由周杰伦一手操刀，完全颠覆怀旧风格。郑伊健版的《霍元甲》主题曲依然采用原来版本的主题曲，新版《霍元甲》的制片方重拍这部经典剧无论是从主创阵容到后期制作，都力求完美，特别是在后期制作上更是邀来全球华人流行音乐教父鲍比达联手原唱叶振棠重新演绎主题曲《万里长城永不倒》，力求把该电视剧拍成新的经典。据制片方介绍，此次翻拍经典，“我们专门买下了原版《霍元甲》那首脍炙人口的歌曲《万里长城永不倒》的内地版权，因为我们觉得这首主题曲非常经典，而且很好地阐述了这部电视剧的核心精神，所以继续采用这首主题曲，并继续由原唱叶振棠在片首来演绎。”

　　据了解，在郑伊健版的电视剧《霍元甲》中，吉安永嘉公司还出人意料地重金请来前“黑豹”主唱峦树来创作了《夜殇》，侧重表现霍元甲等英雄人物的感情世界。歌曲由毛宁和陈明这对老搭档联袂演唱，更添加了可听性。据称，这首片尾曲的高潮部分已经在某些网站上进行视听，得到了很好的评价，甚至有人称，这将是今年能快速传唱的一首电视剧歌曲。