 |
| ERIC推崇开放自由的教学方式,以营造出学习英语的语言环境。 |
 |
| 方老师是TUCKER的好朋友,经常一起探讨教学问题。 |
 |
| TUCKER很快就学会了拿筷子,ERIC在旁边看着,觉得TUCKER很聪明。 |
 |
| TUCKER把远在英国的家人的照片贴在冰箱上,这样可以经常看到他们,以解思乡之苦。 |
 |
| 热情的TUCKER很快就能与学生打成一片。 |
 |
| TUCKER自制的小图画卡片,上课时用投影机打出来给学生看,显得很生动。 |
 |
| TUCKER自以为厨艺不错,经常竖着大拇指夸自己。 | |
【核心提示】见到金发碧眼、身材高挑的老外,不少人都愿意多望几眼,甚至说声“hello”,越来越多的外国人选择游学来中国。今年9月初,南海又迎来了一批游学外国人,他们一边在各大中小学、幼儿园内教孩子们英语口语,一边安居在本地人口密集的小区,了解佛山本地的风土人情和风俗习惯。昨日,记者在南海罗村实验小学见到了到岗还不足2个月的外教Tucker,她刚刚学会用筷子夹菜;而给南海、顺德众多小学和幼儿园当过外教近2年的黑人Eric,已经会用简单的中文告诉记者,他是如何坐公交车穿梭于南海、顺德的。
文/本报记者刘蓉 图/本报记者张嘉颖
游学“游”到佛山来
昨日,从未出过远门的英国姑娘Tucker还有些兴奋,向记者不停回忆着刚下飞机,南海罗村实验小学的老师们到机场接她的情景。“罗村这里很好,人们都很热情。”虽然中文只会说“你好”和“谢谢”,Tucker说她走在罗村的街道上时,不少市民会跟她微笑打招呼,到超市买东西还有人主动帮忙。
Tucker是英国伦敦人,刚刚大学毕业。今年22岁的她说服了父母和哥哥,与另外一个朋友游学来到佛山。“我知道佛山,有黄飞鸿和中国功夫。” Tucker说,现在她住在学校的教工宿舍,一切都挺习惯,就是不惯早餐。“这里的早餐都是热气腾腾的,所以早上我只吃水果了。”
对于Tucker来说,上课的时光是很开心很享受的。可下了课自己就感觉“孤独”一些。“我不会说中文,语言是一个很大的障碍,虽然一些英语老师会给我做翻译,但还是暂时不能跟孩子们打成一片。发现不能沟通是一件让人很郁闷的事情。Tucker说,她只好在学校的课外活动时间多与孩子们玩游戏,通过游戏来熟络。她说她要好好学习中文,迟些还要去祖庙、南风古灶等佛山名胜看看。
记者在Tucker的住所看到,不善厨艺的她厨房里最多的就是方便面,食堂不开餐时就偶尔煮煮。为了一解相思之苦,她将家人和朋友的照片都贴在冰箱上和放在桌子上。
中国的孩子很聪明
昨日上午,当黑人Eric对着罗村实验小学4年级2班的孩子们说一声“Comeon”时,孩子们便快速冲到了Eric的身边。“我在东莞、深圳都教过口语,发现中国的孩子很聪明,很乖,很用心去学习。但多数比较腼腆,还好罗村实验小学的孩子都挺大胆,敢大声说英语。” Eric说。
记者看到,Eric的教学方式与其他老师不同,他的上课地点时而在走廊、时而在草地、时而在操场、时而在饭堂。孩子们都跟着他一边“捉迷藏”似的一边将身边的事物用英文说出来。“我不需要孩子们腰板挺得直直的,然后我念什么他们就跟着大声念,然后下课后又什么都不记得了。他们需要的并非记住某个单词,会做多少英文题,他们需要一个口语练习的氛围,学校环境很好,他们可以面对美好的事物多说多练。”
Eric的教学方式不仅受孩子们欢迎,而Eric这个人也非常“讨好”孩子们。他个子不高,黝黑的皮肤,不时会爆发爽朗的笑声,连走路都像在跳舞。“Eric经常跟我们捉迷藏,还跳舞给我们看,Eric很可爱。”孩子们都说,当得知Eric将去别的学校教书时,都依依不舍。
“现在的我特别忙,除了穿梭于南海、顺德的几个小学、幼儿园外,我几乎每周都要抽空从南海桂城坐公交去佛山的老城区走走,东华里、普君南我都去过了。听说两年后那里会有新的建筑,很期待,佛山会越来越好的。”Eric说。
最难忘广式月饼的味道
说起佛山,Tucker和Eric都非常喜欢佛山的美食和传统小吃。Eric说他喜欢吃虾饺,而Tucker则告诉记者,今年中秋节吃的广式月饼,那味道让她至今难忘。
“我周末去逛街,饿了便走进应记,要碗云吞面,加点青菜,吃得很香。” Eric说,去年第一次在顺德朋友的邀请下去喝早茶才真是开了眼界。“这么多小食,这么多点心,都不知道吃哪样好了。不过我还是最喜欢吃虾饺,佛山人怎么那么聪明,会做那么多好吃的。”
与Eric不同的是,到佛山不足两个月的Tucker刚刚学会用筷子夹菜。当大家看到她那“艰难”的样子问她是否需要刀叉时,她说,“不要,我要学会用筷子。” Tucker说,佛山的饭菜味道都很好,但她对狗肉、田鸡却是异常抗拒。
今年中秋,南海外事侨务局宴请了前来游学的外教,Tucker也是在那吃到了她至今赞不绝口的广式月饼。“跟英国的曲奇很不一样,里面有芝麻和花生,很香,但甜而不腻。今年圣诞节时我一定要带些回去,给我的爸爸妈妈还有哥哥尝一尝。” Tucker说着,满脸兴奋。
据悉,为了让外教们更好更快地融入佛山环境,南海罗村实验小学的老师们还经常在周末时间带他们去百花广场逛街、去顺德陈村吃农家菜。而前来游学的外教们都感到十分温暖。他们称,1~2年的游学生活能了解佛山本地的风土人情、接受异域文化氛围熏陶是一种很难得的人生体验,而交到一帮中国朋友,并教会了那么多孩子口语,也是件令人非常开心的事。
记者手记
很羡慕游学的生活,其实追溯到以前,这不过是最为传统的一种学习教育方式。
“读万卷书,行万里路”。当我看到这些游学来的外教可以边教书边做自己喜欢做的事时,我也会萌生游学的念头。可我们毕竟在教室里笔直地坐惯了,也被“父母在,不远行”的道理教育惯了,所以便想想而已,就此作罢。
Tucker是个漂亮的女孩,但采访她时却挺困难的。因为我的口语不咋地,而她的中文也更是“麻麻地”。我有时会想,若是全世界只有一种语言,大家就好沟通了;若是全世界只有一种文化,那大家就无需那么多磨合。可转念一想,那将会是怎样的世界?了无生趣。