粤语文化博大精深，因为临近广州，所以里水人的乡音方言与纯正的广州话差异不大，但里水话中还有不少的独特表达。“‘里’讲咩话”是梦里水乡公众号的全新栏目，里水君邀你共同细数，那些里水人才懂的方言。
点击音频，美女主播教你讲里水话
“和树佬”
“成树不足败树有余”
“万树大吉”“树树如意”
“咩树”、“咩树干”
今日要讲的盏鬼里水话
只有一个字
就是“树”啦
这个音同树木、树林的树是一样的
这个“树”虽发“树木”的“树”音，但其实是“事情”的意思。
我们最常用的”咩事”，里水话就会讲成“咩树”，或者加个“干”字读“咩树干”。
开心的时候我们可以讲“咩树？”（开心语气），不耐烦的时候我们可以讲“咩树？”（不耐烦语气）
一旦我们将“树”这个音
理解成“事”情的“事”字之后
很多场景下就可以自如地讲里水话了
比如有个靓女心里总觉得今天会发生什么事，但还是想让自己平静下来，靓女就可以跟自己讲：定D来！有树都系好树！（有事都是好事）
比如小云今天本来被领导安排了个任务，结果临时有点私事任务做不完，想找隔壁组的小吉帮忙。怎料小吉说：“我同你唔同一组，都唔关我树，帮唔到你阿！”（我跟你不是一组，不关我事，帮不到你哦！）
小云这个时候如果想反驳回去，就可以讲：“哇你真系树不关己，高高挂起喔！”（哇你真是事不关己，高高挂起！）
又比如里水郁仔见到里水小花好像不太开心，就去问候她：“你系米出左咩树啊？点解甘唔开心甘噶？”（你是出什么事了吗？怎么那么不开心的样子？）
再比如里水小花见到里水郁仔整天都在偷笑，就想过去八卦一下：“咩树啊笑得甘开心？”（笑得那么开心，是不是遇到啥好事了？）
而将“树”这个读音
引入到歌曲里面
会发现别有一番风味~
比如学友和美云合唱的那首《只有情永在》
里面有句歌词：世界事不知怎分对错~
用里水话唱就会成：世间树不知怎分对错~
又比如郑少秋那首《笑看风云》
里面有句歌词：谁没有一些刻骨铭心事，谁能预计后果~
用里水话唱就会成：谁没有一些刻骨铭心树，谁能预计后果~
再比如twins那首《朋友仔》
里面有句歌词：我更要永远记得 拒绝再因小事怪人，为何没有这条校训？
用里水话就会唱成：艾更要永远记得拒绝再因小树怪人，为何没有这条校训？
怎么样？当歌词中的事读成树，是不是每一首歌都多了些里水韵味？
最后让我们一起来了解下
一些惯用语的里水话是怎样表述的
普通话：太阳，里水话讲“热头”！
普通话：水坑，里水话讲“水凼”！
留言和我们一起分享
梦里水乡编辑部
来源：佛山新闻网
音频：样靓声甜里水君
审校：跟游泳馆谈粉丝福利的宣传办