
又一个中国医师节如约而至。当国内的同行忙碌于病房与门诊,在万里之外的赤道几内亚马拉博总医院,顺德区妇幼保健院儿科医生周建恒,依旧守在非洲患儿的病床之侧。隔着七个小时时差,网络信号时断时续,常常要等到结束一天的急诊救治,深夜才能换来片刻与国内联络的机会。 作为第 34 批援赤道几内亚中国医疗队队员,这名共产党员,继贵州支医之后,再度告别故土,把医者的使命,安放在大西洋彼岸的热带土地上。鹏抟万里赴邻邦,仁术丹心济八荒。暂舍庭前儿女伴,远施良药护童郎。

2022 年,周建恒曾奔赴黔东南台江县开展为期一年支医,彼时他的女儿年仅三岁。从贵州归来尚不足两年,援非任务启动,二十余年才轮到一次的出征机会摆在眼前,他毫不犹豫递交了报名申请。“党员的先进性,从来不是纸上文字,而是要身体力行去实践。” 周建恒如是说。
2025 年 6 月,结束八个月封闭式集训,系统学习西班牙语、热带传染病救治、涉外医务礼仪之后,周建恒跟随佛山市组建的第 34 批援赤道几内亚医疗队,踏上远赴非洲的征程,开启为期一年半的援外医疗工作。

周建恒(右二)出发前与队友合照。
赤道几内亚,非洲大陆唯一西班牙语国家。当地儿童常见病种类较多,受地域条件影响,当地儿科临床诊疗发展仍有提升空间。
初到异国,语言成为横亘在诊疗面前最大的障碍。出国前 8 个月的西语培训仅能应付日常对话,晦涩的医学专业术语让沟通举步维艰。翻译很难吃透医学概念,不少往届内科医生直至任期结束,仍无法独立完成查房沟通。
不肯止步于此的周建恒,利用夜晚休息时间,自费走进当地国立大学进修医学西班牙语。仅仅到岗一个月,他就成为医疗队首位实现独立接诊、全西语查房、完整手写外文病历与医嘱的中国医生,用语言打通守护生命的第一道关卡。

马拉博总医院的儿科病房,是当地五岁以下享受免费医疗患儿最主要的救治阵地。面对当地特有的疾病谱,周建恒怀着如履薄冰的心态,快速熟悉当地临床实际,一边融入科室开展诊疗,一边竭尽所能助力当地诊疗能力提升。
每天上午,他扎根病房开展查房工作,仔细评估危重患儿,手写医嘱、处方,和当地、古巴医生共同研判复杂病例;下午转战驻地门诊,为华人同胞、留学生、当地公职人员提供诊疗、体检服务。
病房之中,时常会接诊疟疾、肠伤寒、重度脱水、营养不良的患儿。他凭借扎实的临床专业功底,全力守护每一位患儿的健康,把一个个幼小生命从危险边缘拉回。

援外不是简单 “送药救人”,授人以渔,方能留下一支 “带不走的医疗队”。
周建恒坚持全西语教学查房,手把手带教本土医护,讲解危重症识别、急救处置、合理用药。他敏锐捕捉到当地医护在儿童液体疗法领域普遍存在短板,面对腹泻脱水患儿,临床规范化诊疗能力有待进一步提高。
一个宏大的想法在心中萌生,他决心举办一场专题学术交流会,补齐这块关乎无数孩子性命的临床短板。历时四个月,他独立完成全部筹划工作,牵头举办 “儿童脱水与液体疗法” 专题国际学术交流会。
PPT 全部用西班牙语制作,他脱稿主讲两小时,同时连线国内我院儿童急诊科的彭流泉主任医师远程分享中国诊疗指南,邀约古巴儿科专家、马拉博总医院本土儿科、急诊科主任同台研讨。
会议结合当地真实重症病例拆解诊疗全流程,构建 “理论讲解‑经验共享‑病例分析‑实操指导” 完整学习闭环。这是马拉博总医院历史上,第一次由中国医生牵头举办国际学术交流并实现全西语授课。

会后,医院院长专门为周建恒颁发表扬信与荣誉证书,这场培训,实实在在提升了当地儿科急症处置能力。

赤道几内亚马拉博总医院院长为周建恒颁发表扬信。

一次走进 Don Claudio 儿童福利院,周建恒见到数十名失去依靠的孩子。孩子们缺少系统专业的医疗照护,当地常见疾病容易反复影响孩子们的身体健康,孩子们对专业医疗服务有着真切的期盼,让他下定决心,一定要为孩子们做些实事。
在异国组织一场义诊远比想象艰难。从构思到落地,历经一个多月漫长跋涉。他逐一对接赤道几内亚国家卫生部、社会保障部,用西班牙语反复沟通方案、防疫预案,争取官方批文;同步通过中国驻赤道几内亚大使馆,完成向国内卫健部门的汇报备案,走完层层援外审批流程。他积极联络赤道几内亚华人华侨商会,商会慷慨捐赠药品、儿童生活用品、学习物资,爱心物资跨越重重阻隔送到福利院。
2024 年 12 月 16 日,义诊正式开启。周建恒带领团队为 50 多名孤儿开展细致体格检查,针对孩子们的各类病症,仔细查体、问诊,免费发放药物之余,他没有就此止步。他召集福利院工作人员,一遍遍用西班牙语讲解药物用法、剂量、储存要点,力求药物可以被安全正确使用。“我要留下的,不是一次性诊疗,是一份持续生效的‘处方’和守护的能力。” 周建恒这样说。

周建恒在义诊中为孩子检查身体。
义诊间隙,他开设西班牙语健康科普课堂,拿出婴儿模型现场示范,把儿童高热惊厥急救要点转化成简单直白的西语指令,教会看护者 “保持镇静,侧卧,松开衣领,记录时间,不要往嘴里塞任何东西”,让急救知识成为守护孩子的盾牌。

单次义诊落幕,关怀没有画上句号。周建恒给自己定下约定:坚持每周到福利院免费查房巡诊,持续追踪孩子们健康变化,动态调整治疗护理方案。定期开展科普课堂,教会看护人员处理常见病、突发急症。从一次性爱心抵达,转向长久陪伴守护。
福利院送来真挚的感谢信,赤道几内亚国家电视台等多家当地媒体记录下这一幕幕温暖瞬间。当顺德妇幼的院旗,时隔四十余年,再度在赤道几内亚的炽热阳光下迎风舒展,旗帜承载着前辈医者播撒下的大爱,也见证新时代援外医者沉甸甸的誓言:医者仁心,生命至上,不受山海距离阻隔。

周建恒与福利院孩子们合照。

福利院院长为周建恒送上感谢信。

网络信号时断时续,远隔万里,家人默默扛起家中琐事,成为周建恒最坚实的后盾。“舍弃一室烟火,奔赴万里苍生”,这句他发自内心的感慨,道尽援外医者的取舍与坚守。
身在异国他乡,临床工作充满各类全新挑战,周建恒始终初心不改,积极主动作为。他在写给国内科室主任邓明红的汇报信中写道:“我就是总想应该做点什么,丰富自己这段人生的经历,留下更多值得回忆的东西。”
医师节来临,没有鲜花与庆祝,病房依旧是他的主战场。一面院旗,跨越四十年时空接力;一份初心,穿越万里山海不改。“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆” 的中国援外医疗队精神,就流淌在每一次查房、每一堂授课、每一次福利院巡诊之中。
医学没有国界,医者自有担当。旗帜飘扬的地方,有需要守护的生命,那里便是医者的战场。周建恒仍继续奔走在赤道几内亚的土地上,把中国医生的仁心医术,化作播撒在非洲大地上生生不息的希望种子。
-End-

关注顺德区妇幼保健院视频号
每天学习有趣有料的健康知识
撰文 | 黄欣英
编发|健康教育宣传科
一审 | 周建恒二审 | 黄欣英 三审 | 朱达坚



