2026年09月11日 Friday

愿普天下有情的都成了眷属

4月21日-4月26日,《夜读》围绕世界读书日推出了特别荐读专栏“我们读书吧”,每晚一位荐读者倾情献声,分享挚爱书籍。各位赏得可过瘾?应读者呼声,额外奉上一期“福利”——央视新闻“段子手”朱广权,一本正经地带你感受穿越七百余年的心意相通。

朗读丨中央广播电视总台 中央电视台主持人 朱广权

配乐丨谢明祥 - 初夏雨后 周志华 杨闵杰 - 雨尘

朱广权·荐读·西厢记

《西厢记》,“曲词警人、余香满口”、“天下夺魁”的元杂剧。

不像那《会真记》始乱终弃,薄情年少如飞絮。“王西厢”规模宏伟、结构严密,情节曲折、富有情趣,锦绣妙文、自带旋律。曲词华艳优美,极具诗意;行文七穿八跳,千伶百俐。

既有“花落水流红,闲愁万种”的幽怨孤寂,又有“雪浪拍长空,天际秋云卷”的少年豪气;既有“时乖不遂男儿愿”小情小绪,又教你“面向书堆求真谛”。

对雪读之,资其清洁;对花读之,助其娟丽。酣畅淋漓,别开天地,不负“第六才子书”的名气,是戏剧里的“和氏壁”。

下面我就节选书中《长亭送别》的几段跟大家分享,更多精彩内容还要您亲自到书中寻章逐句。

《长亭送别》

作者丨[元]王实甫

节选自《西厢记》第四本第三折

-初遇-

-和诗-

书生张珙(gǒng)在普救寺和前相国的女儿崔莺莺相遇,彼此一见倾心。为了与莺莺亲近,他寄居于普救寺的西厢房。

-匪惊-

-赖婚-

叛将孙飞虎听闻莺莺绝色,率兵来劫。崔夫人当众宣布:谁能退贼兵,就把女儿莺莺嫁给谁。张珙挺身而出,写信邀好友白马将军解了普救寺之围。可谁知,崔夫人违约赖婚。

-卧病-

-听琴-

张珙失望病倒。莺莺在侍女红娘的帮助下,毅然与他私定终生。崔夫人得知大怒,却无计可施,被迫许嫁,但须张珙应试得官才能成亲。临行,莺莺送他到十里长亭,离别之苦可想而知——

-饯别-

【正宫】【端正好】碧云天,黄花地,西风紧。北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。

【滚绣球】恨相见得迟,怨归去得疾。柳丝长玉骢难系,恨不倩疏林挂住斜晖。马儿迍迍的行,车儿快快的随,却告了相思回避,破题儿又早别离。听得道一声“去也”,松了金钏;遥望见十里长亭,减了玉肌:此恨谁知?

【叨叨令】见安排着车儿、马儿,不由人熬熬煎煎的气;有甚么心情花儿、靥儿,打扮得娇娇滴滴的媚;准备着被儿、枕儿,只索昏昏沉沉的睡;从今后衫儿、袖儿,都揾做重重叠叠的泪。兀的不闷杀人也么哥?兀的不闷杀人也么哥?久已后书儿、信儿,索与我凄凄惶惶的寄。

【小梁州】我见他阁泪汪汪不敢垂,恐怕人知;猛然见了把头低,长吁气,推整素罗衣。

【四边静】霎时间杯盘狼藉,车儿投东,马儿向西,两意徘徊,落日山横翠。知他今宵宿在那里?有梦也难寻觅。

【耍孩儿】淋漓襟袖啼红泪,比司马青衫更湿。伯劳东去燕西飞,未登程先问归期。虽然眼底人千里,且尽生前酒一杯。未饮心先醉,眼中流血,心内成灰。

【四煞】这忧愁诉与谁?相思只自知,老天不管人憔悴。泪添九曲黄河溢,恨压三峰华岳低。到晚来闷把西楼倚,见了些夕阳古道,衰柳长堤。

配图/出自《西厢记》工笔连环画,创作者王叔晖

(1912-1985)因此作成为工笔重彩连环画一代宗师。

如果改写成通俗小说,甚至是武侠小说就是这样的↓↓

秋!深秋!晴朗的深秋!

碧蓝的天空飘着几朵白云,地上到处是零落的菊花,萧瑟的秋风一阵紧似一阵,避寒的大雁结阵飞向南方。百草憔悴,雾凉霜寒,枫林经霜变红,在秋风中纷纷离枝,坠落于地。

一辆油壁香车从普救寺驶出,穿过疏林,驶向十里长亭。车上坐着相府千金崔莺莺和侍女红娘。傍晚清冷的阳光斜照在莺莺挂满泪痕的脸上,哀怨中透着几分娇媚。

在车的左前侧,张生骑在马上,不紧不慢行着。他在往前走。他走得很慢,可是并没有停下来,纵然死亡就在前面等着他,他也绝不会停下来。

秋风掀开车厢幕帘一角,红娘顺眼望去,恰见张生向车厢投过深情一瞥,面容凄惨双目噙泪。

一间破败的亭子孤零零坐落在山脚路旁,车马声惊动亭上栖鸦“噗噗”飞起,似离弦的箭。莺莺被红娘搀下车来,目睹此景,倒吸一口凉气。此处就是分手之地么?

“开席吧!”老夫人冰冷的声音告诉莺莺:这是无法改变和拒绝的现实。

张生和莺莺对视一眼,纵有万语千言要讲,却又无从说起。看着南飞的大雁,莺莺在心里对张生说,请君托付深情的大雁,传来平安的消息吧。

隽永西厢 ·曲尽意无穷

昆曲《西厢记》

诞生于元代的杂剧《西厢记》(全名《崔莺莺待月西厢记》),是中国古代戏曲史上的不朽典范,与《红楼梦》并称“中国古典文艺中的双璧”,其影响之广,不囿于中国。

作为元杂剧的“压卷”之作,《西厢记》被明末清初文坛奇才金圣叹点为“第六才子书”。

2018年1月,杭州,观众正在欣赏一组木刻水印《西厢记》的放大复制场景。

“风月营,密匝匝,列旌旗。莺花寨,明飙飙,排剑戟。翠红乡,雄纠纠,施谋智。作词章,风韵美。士林中,等辈伏低。新杂剧旧传奇《西厢记》天下夺魁。”元末明初杂剧作家贾仲名对王实甫及其《西厢记》作了极高的评价。

王实甫出神入化的人物刻画,峰回路转的结构安排,绮丽当行的语言艺术,赢得了历代读者的褒赏。

孤本年画刻版《西厢记》

《西厢记》故事最早见于唐代元稹的传奇小说《莺莺传》(又名《会真记》),文中的张生是一个始乱终弃的无行文人,骗取了崔莺莺的爱情,又抛弃了她另娶高门。

金代董解元《西厢记诸宫调》的出现,使“西厢”故事有了新突破:矛盾冲突的性质变成了争取恋爱婚姻自由的青年男女同封建家长之间的斗争。张生成为多情才子,莺莺具有了反抗性,以莺莺、张生私奔团圆作结。

“七夕”节,在《西厢记》故事的发生地,山西省永济市普救寺,一对情侣携手系上同心锁。

及至元代,经王实甫天才创造,张生考取功名,二人终成眷属,“令前无作者,后掩来哲,遂擅千古绝调。自王公贵人,逮闺秀里孺,世无不知有所谓《西厢记》者”,世代得以咏唱“永老无别离,万古常完聚,愿普天下有情人的都成了眷属”。

图/视觉中国

《夜读》“我们读书吧”荐读专栏 往期回顾 >>

第一期:康辉 ×《肖申克的救赎》

第二期:张越 ×《病隙碎笔》

第三期:周微  ×《巨流河》

第四期:董卿  × 杰拉尔德·达雷尔作品

第五期:撒贝宁  ×《小王子》

第六期:方亮 ×汪国真经典诗文

点击「写留言」上墙即可获赠《西厢记》

五十份幸运 希望你是其中之一

猜你喜欢

马克龙在美国国会演讲  警告美国:贸易战后果严重

参加同学聚会却被控“间谍”  华裔科学家成为美“严重不公”受害人!

叙“化武袭击”亲历者讲述事件真相:完全不是视频的样子

央视@你,为正在奋斗的自己点赞!

大国工匠 | 从技校毕业生到战机守护神

觉得不错请点赞

本期监制/唐怡 主编/张天宇 编辑/王若璐

本文来源佛山+客户端,转载请标明出处