Wild Foshan 佛山好嘢 第72期
关键词：篮球
Keyword: Basketball
12月2日，2019年国际篮联篮球世界杯亚洲区预选赛佛山赛区将在佛山国际体育文化演艺中心火热开打！
On December 2nd, FIBA Basketball World Cup 2019 Qualifiers will be held in the Foshan International Sports & Entertainment Arena! The teams participating in this round of qualifiers are China Team VS Lebanon Team! Which team are you optimistic about?
来听听2019年国际篮联篮球世界杯全球大使科比怎么评论各国劲旅↓↓
Let’s see how Kobe, the global ambassador of 2019 FIBA Basketball World Cup comments on the powerful teams from various nations.
赛事亮点
在今年9月份第四个窗口期的比赛中，中国男篮蓝队在客场加时，最终以88-92不敌对手。如今回到主场再度交手，比赛焦点自然是中国男篮能否能否战胜老对手，捍卫主场荣誉！
In the fourth window period of the game in September this year, Blue Team of China national men's basketball team eventually lost to the opponent by a score of 88 to 92. With both teams returning to the home court to play again, the focus of the game is whether China national men's basketball team can beat its old rivals and defend the home honor!
明星阵容
早在11月16日，中国篮协公布了11月24日-12月3日国家男篮集训运动员名单，易建联、周鹏、赵睿等多位明星球员位列其中。
As early as November 16, the Chinese Basketball Association announced the list of national men's basketball training athletes from November 24th to December 3rd. Yi Jianlian, Zhou Peng, Zhao Rui and many other star players were among them.
本场世预赛是中国男篮红队和蓝队完成合并后，李楠成为新一届中国男篮主教练的第二场比赛。同时，也是国家队在2018年的最后一场比赛。中国队在2018年能否画上一个圆满的句号？
After the merger of the Red Team and Blue Team of China national men's basketball team, this qualifier marks the second game after Li Nan became the new head coach of China national men's basketball team. At the same time, it is also the last game of the national team in 2018. Can the China team draw a successful conclusion in 2018?
交通提醒
注意！本次比赛场馆地下车库将不对外开放，前来观赛的广大市民可以选择广佛地铁线“新城东站”下车，直达场馆门口，或乘坐公交车344路、802路在新城东地铁站下车，步行5分钟可抵达。
Please pay attention that the underground garage of this competition venue will not be open to the public. The audience who would like to come to watch the game can choose to get off at the Xinchengdong Station of Guangfo Metro Line and go directly to the entrance of the venue. It is also advisable to take Bus 344, 802, get off at Xinchengdong Subway Station and walk for 5 minutes.
驾车出行的朋友，可停放至附近的停车场，如：世纪莲体育中心，中欧中心等，并将在12月2日下午18:00到22:30期间在世纪莲体育中心、中欧中心设立接驳车往返赛场。
Audience who plan to drive can park in nearby parking lots, such as Century Lotus Sports Center, Sino-European Center and so on. Shuttle buses will be provided between Century Lotus Sports Center and Sino-European Center from 18:00 to 22:30 on December 2nd.
佛山国际体育文化演艺馆内部。佛山日报龙翔/摄
知多D
国际篮联篮球世界杯是国际篮球联合会主办的世界最高水平的国家队级篮球赛事，每四年举办一次。2019年，中国的北京、上海、广州、南京、武汉、深圳、佛山、东莞八座城市将联合承办这项赛事。而世界杯亚洲区预选赛则将率先角逐出获得2019年国际篮联篮球世界杯参赛资格的球队。
The FIBA Basketball World Cup is the world's highest-level basketball event for national teams. It is sponsored by the International Basketball Federation and is held every four years. In 2019, eight cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou, Nanjing, Wuhan, Shenzhen, Foshan and Dongguan will jointly host this event. FIBA Basketball World Cup 2019 Qualifiers Asian District will firstly decide which team will be qualified for the 2019 FIBA Basketball World Cup.
12月2日，在佛山国际体育文化演艺馆，
我们一起为中国男篮加油助威！
一起为迎接2019年国际篮联篮球世界杯加油！
On December 2nd, at the Foshan International Sports & Entertainment Arena, let's cheer for China national men's basketball team! Come together to embrace the 2019 FIBA Basketball World Cup!
来源：佛山发布、佛山日报、佛山新闻网
编译：Gary
