“我总希望能到工作最难而又最多的地方去锻炼。”1959年夏，翁建才在武汉水利学校毕业前夕，他向学校递交的工作志愿书上如此写道。作为一名共产党员，这位生长在珠三角水网地带的儿子，为了改变我国大西北干旱严重缺水的面貌，从上世纪50年代到80年代，在甘肃中部的干旱地区，寒来暑往地工作了30年，风餐露宿，不畏艰苦，夜以继日地奋战在自己的岗位上。最终，他倒在了自己的岗位上，年方48岁。《人民日报》曾发表专题报道和评论文章讴歌其光辉事迹。
到工作最难地方锻炼
1937年，翁建才出生于香港的一个工人家庭，祖籍顺德小黄圃。1944年，他随父母迁回母亲乡下顺德黄连，以三年半的时间完成小学六年学业。当时他在班上年纪最小，成绩却名列前茅，地理成绩也是遥遥领先。
13岁，小学毕业的他到圩上码头记账帮补家计，随后到广州一家小百货店当学徒，业余坚持自学。1952年9月他考上武汉水利学校，在武汉水利学校毕业前夕，他向学校递交的工作志愿书上写道：“我总希望能到工作最难而又最多的地方去锻炼。”北上的列车，把他带到“苦甲陇上”的甘肃中部的干旱地区。
翁建才在班上年纪小，但成绩一直名列前茅。图为翁建才毕业成绩单。
甘肃引水提灌开拓者
翁建才是甘肃引水提灌事业的开拓者，他将全部精力都投入到这一艰巨的事业中去。上世纪五十年代，他在搞低扬程机械灌溉，六七十年代搞中扬程电动灌溉，八十年代搞跨流域引水自流灌溉。他对技术精益求精，专业水平与时俱进。30年来，由他负责或参加设计的大中型饮水提灌工程共十几项，受益灌溉面积达100多万亩。
1984年8月，翁建才进行了他一生中最艰苦的一次野外踏勘，宿营地在祁连山北麓海拔3500米的二道河，3个帐篷住不下20多人，他便和另一个同志在吉普车里过夜。8月的祁连山上，阴雨绵绵，寒气袭人，蜷缩在车里的他，一夜冻醒几次，清晨照样和大家一道负重上山。高山宿营3天，他在车里住了两夜。从宿营地登上海拔4000多米的冷龙岭，每前进一步都十分困难。有几个年轻同志因高山反应中途下山，而血压高、心电图不正常的翁建才却坚持攀登到山顶。
二十世纪八十年代初，翁建才负责联合国援建的西岔电力提灌工程，成功进行一系列革新性设计，整项工程施工快，质量高，多次受到水电部和联合国粮农组织的表扬。对于非设计性的应用技术，翁建才也进行发明创造，发表了《高扬程电力提灌勘测设计的几个问题》等技术论文。
工作七年才首次回家
翁建才到甘肃后，立即上了水利工地，终年奔忙在黄河、洮河、大夏河的崇山峻岭之中七年后。一干就是七年，直至领导、同事和家人催促后，他才在工作后首次回家。家乡人问他为何如此忙，他说：“当看到当地百姓在干旱大地上的艰苦，你就会坐不住。”那次回家是1962年春节，他回乡探亲兼办理婚事，婚后三天又匆匆赶回兰州，以后夫妻一直分居南北。
1978年，翁建才的母亲病重，几经催促他终于回家看望母亲。《人民日报》的长篇通讯有这样的一段话： 1978年8月，翁建才的母亲患癌症，一病不起，老人家多么想最后看一眼自己的儿子呀！奄奄一息，滴水不进，却始终不肯咽下最后一口气。她稍一清醒，就用极微弱的声音呼唤远在大西北的爱子：“才，才回来了吗？”兄弟姐妹发来了一封封电报催他回去，可是一项正在紧张施工的渡槽和隧洞工程被突然暴发的山洪淹没了。作为技术负责人，他怎能在这样的关键时刻离开工地呢？他强忍悲痛，回复了一封又一封的电报：“黄河需要我，离不开！”第五封电报拍来了，电文是：“母不见，不瞑目。”同志们把翁建才劝上汽车，护送他越过涨水的山沟，把他送上火车。那一次，他料理完母亲的后事，又匆匆赶回工地。
他每次回家探亲，都带上图纸和资料，在家坚持工作。1982年春节，在60天的探亲假中，审核校订了44张图纸。他也从不向任何人表白自己的功绩，他在政治上得到那么多的荣誉，工作中取得这样大的成就，职务上多次变动，他的家人都一无所知。
将自己献给大西北
翁建才在事业上的贡献一直得到肯定，1978年晋升设计工程师、射击队副队长，1981年加入中国共产党，1983年提升设计院副院长。历年来他被评为部级、省级劳动模范和全国优秀科技工作者，获“五一”劳动勋章。30年间，他负责或参与勘测设计甘肃省中部严重干旱地区十多项大、中型引水和提灌工程，灌溉面积达100多万亩，被誉为甘肃省引水提灌事业的拓荒者。
可惜，天妒英才。1985年6月上旬，他正在武汉市参加水电部委托对湖北省设计院编写的《抽水站设计规范》的书稿审订，书稿审订结束时，心脏病发作而昏迷休克，经抢救无效去世。他倒在自己的岗位上，年方48岁。中共甘肃省委、省人民政府和翁建才的家乡顺德作出决定，号召共产党员、广大知识分子和职工，开展学习翁建才事迹的活动。《人民日报》发表评论文章《翁建才英名永存》和专题报道《魂系大西北——记优秀共产党员、水利工程师翁建才》，指出“他身后留下的一眼眼甘泉，一道道大坝，一片片绿荫，是他生命的丰碑，高原人民将永远记在心里。”
文字整理/珠江商报记者王艳美
图片提供/顺德区档案馆
推荐阅读
● 2.1万㎡历史文化街区、影视文化产业园…顺德这些地方将迎来“大变身”
● 利好！@顺德食品经营者，拿证、开业一天就能搞掂！赶紧戳→
● 痛心！3岁幼童下雨天掉入下水道失踪…暴雨天，这些危险一定要防！