2026年09月11日 Friday

正版授权小猪佩奇舞台剧《完美的下雨天》周日上演

佛山日报讯 记者黄鹤婷报道:《小猪佩奇舞台剧-完美下雨天》将于5月22日在佛山大剧院上演,该剧得到英国正版授权上演,借由故事传达“改变世界,从改变自己开始”的理念,开演前,舞台剧巡演经理吴奇接受佛山日报独家访问分享剧目创作故事。

风靡全球的动画片《小猪佩奇》是一部温暖的学前教育类动画,每集短小精悍、幽默有趣,自2004年在英国首播后在全球超过180个国家和地区的电视频道相继播映,收获全球亿万家庭的喜爱。舞台剧《完美的下雨天》是由英国官方小猪佩奇商标及著作权全球权利人——娱乐壹英国有限公司(Entertainment One UK Limited)正版授权上演,由国际制作团队联合精心打造,团队融合了英国、新加坡、香港、台湾等地的创作资源与人才。

巡演经理吴奇说,中文版创作团队擅长创作儿童剧,有能力把好的舞台剧呈现给更多的观众,因此顺利取得了英方改编授权。《完美的下雨天》故事主要是围绕着下雨来展开的。因为下雨,佩奇一家没有办法外出活动,便决定在家里举办一场演出。举办演出就需要准备服装、道具,学习唱歌、跳舞,并且搭建舞台。在这个过程中,就会有很多的难题需要解决。比如如何把简单的家具变成演出道具,怎样找到合适的音乐,这都是很有意思的戏剧冲突点。该剧中加入了一位新角色——海莉,通过她来佩奇家玩儿这件事,把全剧的故事线连接的更加紧密,同时可以让佩奇能在与海莉交流的过程中表达自己的想法,比动画片中简单的旁白描述更生动,更具有故事性。

“这部舞台剧在给小朋友带来欢乐的同时,有很好的教育意义。”吴奇说,通过观看佩奇一家人齐心合力搭建舞台的故事,小朋友们能体会到团结合作的重要性。剧中还有把厨具变成乐器的故事,可以开动孩子们的想象力,把生活中不起眼的东西变废为宝。这样的段落还有很多,最最重要的是,在佩奇一家齐心协力完成这场派对演出的故事中,孩子们更能明白坚持不懈去完成事情的意义。

谈及《小猪佩奇》系列作品风靡全球的密码,吴奇认为其拥有一个非常与众不同的元素——突出了“家庭”二字。这个系列不同于大多数动画片在角色正邪对立的冲突中制造笑料,而是在一家其乐融融的相处中制造笑料,更贴近于生活。舞台剧的改编也是着重突出了“家庭”的重要性,通过描述一家人团队合作解决问题的故事,不仅让剧目更加通俗易懂,也更有教育意义和亲和力。

为了更好地诠释剧情,中文版创作团队在舞台、服装、道具等方面下足功夫,例如佩奇的小伙伴们,都会带着自己喜欢的东西参加派对。佩奇带来了泰迪,乔治带上了恐龙,小羊苏西带来了自己的猫头鹰,小兔瑞贝卡带来自己的胡萝卜。他们各自的喜好也从侧面辅助诠释了他们的角色性格。

值得一提的是,舞台剧《完美的下雨天》加入丰富互动环节。比较有意思的一点是猪爷爷带来了一只鹦鹉珀利,珀利会学人说话,佩奇一家会让小朋友们一起教它说话,小朋友们说完后会得到鹦鹉的反馈,整个过程很有意思。吴奇强调,更多精彩互动环节等待观众走进剧场体验。

本文来源佛山+客户端,转载请标明出处