作曲家张朝谈佛山非遗音乐作品：我们都需传统文化滋养

佛山日报讯记者黄鹤婷实习生方可欣、李涓报道：佛山“听见·非遗”佛山非遗音乐作品征集活动正在火热进行中，近日活动发起人之一杨雪静女士专访了本次活动评委、中国著名作曲家张朝。

据悉，佛山非遗音乐作品征集活动由佛山市文化广电旅游体育局主办，佛山市顺德区文化广电旅游体育局、佛山市非物质文化遗产保护中心、穆皇天文化承办，荷兰MATCHINGARTS音乐出版社、意大利长笛协会提供支持。佛山非遗音乐作品征集活动要求作曲家围绕八音锣鼓、佛山十番、广东醒狮等佛山非遗音乐元素进行创作，让国乐风潮不再拘谨于一成不变的环境中，致力于让世界听到佛山传统音乐的魅力，活化非遗，促进佛山非遗的传承与创新。

张朝是世界著名音乐出版社徳国Schott签约作曲家，也是英国皇家音乐学院、伦敦圣三一音乐学院及澳洲钢琴考级中的首位华人作曲作品入选者，现担任中央民族大学音乐学院教授。张朝的传略及作品载入《中国音乐家辞典》《中国交响音乐博览》《中国钢琴独奏作品百年经典》等。他的作品曾获中国音乐“金钟奖”“文华奖”“五个一工程奖”及美国、日本、澳洲国际比赛等多项奖项，代表作有弦乐四重奏《图腾》、钢琴曲《皮黄》、钢琴协奏曲《哀牢狂想》、二胡协奏曲《太阳祭》、第一扬琴协奏曲《盘古》、歌剧《芥子园》等。

杨雪静女士问张朝老师怎么看待东西方音乐创作的异同点，张朝以西方音乐的发展历史为例，强调了本土文化对音乐人才培养的重要性，而对于我们的国家来说，非遗等传统文化就是我们中华民族的母乳。在当下，假设中国的学生只从西方音乐中学习，这个营养不足以支撑他们成长。他说，“中华民族的音乐人才想要‘长’得更高，就需要从‘母乳’中吸收养分。”

张朝教授还提到，除了音乐，他还钟情于中国博大精深的诗词文化。他觉得从“韵律”和“意境”来说，诗词跟音乐都是只能意会，尤其是唐诗宋词，不仅不适合翻译成外文，连转成现代文也大大削弱了它的艺术性。同样的，“音乐也是需要在自己的土壤中酝酿，在这块土壤上成长的学子才能更深入地理解它的地域性、它的时代特点。”他说。

“听见·非遗”佛山非遗音乐作品征集活动正是一个让莘莘学子汲取“母乳”养分的机会，也是一个让非遗重生的机会。此次活动正在全球范围内广泛推广，至今已陆续收到投稿作品；作品征集截止日期是9月1日，活动计划10月29日在顺德演艺中心举行总决赛评选，评委团遴选出的10件优秀作品将在现场以乐队演奏的形式呈现，让总决赛舞台成为精彩纷呈的音乐会。