2026年09月11日 Friday

粤语有段古!李沛聪畅聊俗语背后的故事

8月20日下午,由广东人民出版社主办的《粤语有段古·俗语篇》新书签售会在佛山市新华书店惠景书城举行,该活动是2022南国书香节佛山分会场系列活动之一。

活动邀请该书作者李沛聪、佛山电台节目统筹部主任林靖、中国美术学院青年画家李卓言参加,以“传承广府文化,探知粤语故事”为主题,畅聊粤语俗语背后那些好玩但却少为人知的故事。

活动现场。

“粤语既常独特,又生动有趣。希望通过有趣的故事和生动的传播形式,让大家对本土文化有更多的了解。”李沛聪介绍,《粤语有段古·俗语篇》精选100个粤语常用俗语词条,搭配地道正宗的粤语音频讲解和“风趣鬼马”的手绘插图,讲述每个俗语背后的历史渊源,是一本适合普罗大众休闲阅读的粤语学习进阶读物。

《粤语有段古·俗语篇》是作者李沛聪继《粤语有段古》出版三年后的新作。该书可以让读者了解那些独具“广府风味”的常用俗语、地道俚语和歇后语背后的历史典故和故事,追溯粤语记忆的历史印迹,走进粤语词句的“前世今生”。

活动现场。

 “粤语中有很多活灵活现、生动形象的表述,在普通话中是没有对应表达的。” 李沛聪介绍,粤语所特有的“九声六调”,也使得粤语听起来有特别的韵律,用粤语来朗诵唐诗宋词会更加押韵。此外,粤语的俚语多与吃、喝、玩、乐有关,如“执死鸡”、“咪走鸡”等,由此可反映出广东人的生活态度。

《粤语有段古·俗语篇》系广东人民出版社“湾区有段古系列丛书”之一,目前已出版《粤语有段古》《湾区吃啲乜》《湾区有乜玩》《湾区非遗你玩晒》,接下来即将出版《童声童戏》《湾区风俗知多啲》《湾区建筑好好睇》《湾区有钱齐齐揾》《湾区老字号逐个数》。

李沛聪为读者签售。

此次活动还特别设置的互动环节,有不同难度级数的粤语绕口令,例如入门级的“痴线蜘蛛条蜘蛛丝痴住枝树枝”,进阶版的“床脚撞墙角,墙角撞床角,你话床角撞墙角定墙角撞床脚”,还有终极“天花板级别”的一段港版绕口令。读者们对粤语绕口令都跃跃欲试,现场氛围十分热烈。

作者简介  

李沛聪,粤语地区知名电台节目主持人,多年来致力于粤语文化和历史文化传播。早年以主持体育节目《体坛新势力》为听众所熟知,后期主要主持新闻评论及文化类节目。其主讲的《西楚霸王》《辛亥人物风云录》《聪明学堂》《成吉思汗》《大明王朝》等历史讲堂节目深入浅出、雅俗共赏,广受听众欢迎。现任喜马拉雅粤语频道总编辑,并受广州越秀区图书馆邀请,长期担任文化讲座主讲嘉宾。

文/图 珠江时报全媒体记者 洪晓诗

本文来源佛山+客户端,转载请标明出处