化痛为通，指尖传术。从佛山百年功夫中悟出的道与术，根植于岭南的理筋推拿，令“手到病除”的中医推拿智慧，赋能现代医疗，在关中平原腹地大西北落地生花。以推拿为核心建立起的国际化标准，也成为中医药出海的鲜活案例，稳稳托住更多海内外患者的健康暮年。《百年印记-中医药在佛山》（第二季）第四集“健指传术”，从十根手指到智慧医疗，诠释传统医技在数字时代的涅槃重生，为中医药现代化发展提供全新范式。

　系列纪录片《百年印记-中医药在佛山》（第二季）第四集“健指传术”正片

系列纪录片《百年印记-中医药在佛山》（第二季）第四集“健指传术”海报

溯源：从“治痛”到“寻根”的中医药起点

最初接到《中医药在佛山》的拍摄任务时，我了解到“推拿”只是四个中医药主题之一，却一直没想清楚要以什么样的形式去设计最关键的开场内容？直到在医院拍摄到龙翔宇为患者推拿时沉稳的手肘和中轴关节用力的巧劲，患者对其报以信任肯定的态度，才让我决定以这个人物做为切口。

开篇那场茶楼对话场景，我们设计用长镜头跟拍他走进包房，老友抱怨“从脖子到胳膊一整个下去都痛”。他二话不说搭上对方脖颈，快剪镜头里，拇指推、掌根按、肘尖压，一系列手法如行云流水，老友从“痛！”的喊叫到“舒服了！”的释然，不过几分钟。让大家直观感受到中医推拿的疗效并不是心理暗示，而是“化痛为通”的实在功夫。

龙翔宇给老友推拿

拍摄时，龙翔宇经常和我们说：“中医推拿的‘根’在佛山。”追溯中医推拿的根源，最早起源于远古至先秦，《黄帝内经》首次系统记载了推拿的理论与技术。到了明清时期，佛山武馆林立，武师多通医理，骨伤泰斗李广海创立了“李氏正骨八法”，其徒弟又从正骨法中演变发展出“筋重于骨”的理筋推拿术，让中医推拿润泽一方。

当我们翻开《灵枢经》，读懂关于“员针”、“鍉针”的古籍记载，明白古代各式各样的按摩工具，正是今天推拿按摩“以器代手”的最早雏形，我突然顿悟：推拿的传承，从不是简单的手法复制，而是“道”与“术”的生生不息。

《灵枢经》中关于“员针”和“鍉针”的记载

传薪：从“个人经验”到“流派体系”的时代接力

上世纪八十年代末，广州中医学院（现广州中医药大学）的课堂上，龙翔宇被老师示范的“㨰法”深深吸引。采访回忆这段经历时，我们仍然能从他的眼神中洞察到最初对专业的热爱与向往。

为了还原再现这个历史时刻，我们特意在广州中医药大学针推学院复刻了这个场景：龙翔宇儿子饰演青年时期的他，与同学们围坐在一起，看着老教授亲自示范“㨰法”的着力面。阳光穿透窗户，在地板上投下了和三十年前如出一辙的光影。这段回归“专业初心”的模拟拍摄，让我们切实感受到推拿的魅力：它不仅是治病，更是一种“与身体对话”的艺术。

模拟拍摄再现龙翔宇大学针推课场景

在广州中医药大学的课堂上，龙翔宇回忆，当年大学毕业进入中医院后，有一位患者曾问过自己：“父母知不知道你选这个专业？”他回答“知道”，对方却反问“父母知道你做推拿会不会伤心？”社会的偏见与对专业的不理解，将中医推拿视为一项“力气活”，不甘心的龙翔宇用三十年证明，推拿不是简单的力气活，推拿也能布局人生理想。

龙翔宇给广州中医药大学针推专业研究生授课

掌握并参透理筋推拿后，如何让更多的年轻医生学会并领悟到整套用力手法？为了能更好的传承理筋推拿，龙翔宇以中医经典教材为理论基础，总结积累三十年临床经验，悟出了一套“筋”与“骨”相互作用的手法，规范并标准化了“以中轴关节用力、多关节协同用力”为核心的理筋推拿。

2020年，他又自费出版了《健翔理筋推拿临证精要》一书，用“筋与骨相互作用”的逻辑，拆解出“以中轴关节用力、多关节协同”的核心手法。把传统理论与临床实践相结合，形成体系化、可传承的技术，正是中医药“活态传承”的典范。

理筋推拿创始人龙翔宇示范推拿“㨰法”

拍摄龙翔宇手把手给弟子们传授示范推拿要义，形成真正的理筋推拿流派时，我们也终于明白：中医传承不是一个人的坚守，而是一群人薪火传承的接力。

扩张：从岭南古镇到布局全国的“推拿半径”

陕西省位于我国西北，少数民族散杂居地区，踞关中平原腹地，北倚千沟万壑的黄土高坡，南屏秦岭龙脉，这片被联合国粮农组织称为“世界苹果优生区”的土地，也刚好是骨伤高发的诱因。这里四季分明，昼夜温差大，当地老年人退行性骨关节病的发病率较高，容易引发关节肿痛、功能障碍等不适症状。

从佛山功夫中悟出的“道”与“术”，根植于岭南的理筋推拿，能否救治更多的人？带着这份初心与信念，龙翔宇来到西安和平中医院，在这里布局了一个全新的合作版图，将推拿这项古老的医术推广到西安，守护另一片土地上人民的筋骨安康。

龙翔宇在西安城墙

摄制组团队远赴西安，在和平中医院的拍摄过程中，我们目睹了更深刻的文化碰撞，来自岭南的中医推拿展现了跨区域的蓬勃“生命力”，我们跟拍龙翔宇带着团队北上，将理筋推拿带到陕西。采访当地果农董大爷时，他表示自己因常年弯腰种果树导致腰椎间盘突出，半年前抱着试试看的心态来就医。

陕北果农董大爷

“龙院长用中医推拿治好了我的腰病，现在我又能回去摘苹果了！”董大爷难掩兴奋之情，提着一篮苹果和猕猴桃前来致谢，镜头里他粗糙的手紧紧握住龙翔宇的手。这双手，跨过了秦岭，治愈了黄土高原的筋骨伤痛。

董大爷（右）感谢龙翔宇（左）治好自己的腰病

如果说董大爷送苹果的故事是来自本地患者的感恩，西安之行更意外的偶遇则藏在了路边小面馆里。龙翔宇吃油泼面时，望着擀面师傅的动作感叹：“擀面要有功夫，也是躯干用力、中轴关节用力。”徒弟立即回应：“确实，擀面和中医推拿手法很相似，区别在于推拿更讲究持久性与渗透性。”

这段即兴对话后来被我们剪辑进正片里。功夫向外，推拿向内，共享的都是同一份“东方智慧”，而推拿也是一场真正将技艺根系扎进生活土壤的修行。

西安面馆师傅擀面

破界：当传统中医遇见现代科技的“双向奔赴”

科技，是现代医疗的加速器。中医，这一承载着中华文明数千年智慧的医学体系，正站在传统与现代的交汇点上。当传统中医药遇到现代新科技，会碰撞出怎样的火花？

代表了数字化与智能化的最前沿，被誉为国产康复“航母”的智能VR康复系统，去年11月初在健翔医院正式启用。拍摄时，我们看到佛山的老人们不出广东，就可以实现虚拟云爬长城，还可以回看动态步数等运动数据。该系统通过“视-听-触-嗅”多感官沉浸式虚拟现实系统、动态减重系统、三维动作捕捉系统、多模态生理参数采集系统，实现精准的数据采集、融合分析及自适应人机交互控制。

智能VR康复系统

当摄制组走进护理院，拍摄93岁老人借助康复机器人踢球的瞬间，我们屏息凝神，这个由健翔集团与新加坡南洋理工大学联合研发的智能机器人设备，让康复病人轻松实现之前对他们来说不可能完成的运动挑战，而康复机器人的基础数据全部来源于内部病人测试、反馈的真实结果。

李磊博士揭秘：“我们把在新加坡前期研发验证过的方案，移到佛山南海，做进一步产业化。通过医院病人数据，快速帮我们把机器人做的更安全、更好用，更智能化。”这台模拟理疗师温柔双手，拥有世界上第一个智能机械臂的康复机器人，把自由度、主动性给到病人，让他们尽可能去挑战极限。

93岁老人借助康复机器人踢球

以尖端AI技术驱动，成功实现“评估-处方-训练”全流程数字化闭环服务的数字康复师系统，实现康复患者在家就可以跟练标准康复动作的目的，通过AI智能识别与动作捕捉技术，实时监测训练过程，精准识别并及时纠正康复患者的运动错误，大大提升了康复效率与质量。

传统与现代，在这里不是取代，不是对立，而是共生与交融。

康复患者（左）使用数字康复师系统

致敬：永不熄灭的掌心灯火

推拿，原本只是刻进岭南日常的养护之道，如今这双手携着岁月厚度与掌心温度，跨山越海。三十年前，龙翔宇在广州中医学院的课堂上被推拿“㨰法”吸引；三十年后，他的弟子在西安古城墙下为患者推拿治痛。

从李广海的骨伤圣手到龙翔宇的理筋革新，从佛山老城区的银发照护到陕北果农弯腰劳作的筋骨守护。这双手穿越时空，跨越地域，却始终以指尖感知无数生命的律动，用掌温暖热人体自愈的能力。

“健指传术”：以手护佑佛山人筋骨安康

在佛山这座将武术刻进基因的城市，推拿从来不是冰冷的力气活，而是流淌在血脉里的生命诗篇。作为影像记录者的我们，何其有幸，能用镜头为这座城市写下新的注脚。愿这双手，永远在岭南的中医沃土耕耘，继续守护这座城市的筋骨安康与健康底色！

文、图、视频｜佛山传媒文旅·视频中心袁雯许智文